måndag, augusti 24, 2009

VM i Berlin - språkbegåvade kommentatorer saknas

VM i Berlin blev en stor fest främst tack vare Jamaica och Etiopien. Det som inte blev så bra var SVT och TV4 nedsända kommentatorer som enbart tycktes besitta kunskaper i svenska och amerikansk engelska. Det blev ganska trist att åhöra intervjuer med tyskar eller fransmän på knagglig engelska. Alla var bara trötta.

Borde det inte vara rimligt att en journalist behärskar åtminstone två språk förutom svenska? En ryss borde kunna intervjuas på ryska. Ryssland råkar vara världens största land. Skall man skicka folk till Tyskland bör de givetvis kunna tyska. Vad i allsin dar har de annars där att göra?

För övrigt så var TV4:as bevakning av damhöjdhoppsfinalen en journalistisk katastrof. Borttagna hopp. Ingen koll på vem som skulle hoppa och på vilken höjd. TV4 borde skärpa sig.

Inga kommentarer :

Skicka en kommentar